Repository of
Kyiv National Linguistic University

Browsing Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад by Title

Browsing Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад by Title

Sort by: Order: Results:

  • Кухар, Ірина Олександрівна (2023)
    Курсову роботу присвячено специфіці використання абревіатур та скорочень в англомовних текстах медійного дискурсу та особливості їхнього відтворення українською мовою. У ході роботи висвітлено основні особливості перекладу ...
  • Буртник, Ярослава Сергіївна (2023)
    Курсову роботу присвячено особливостям перекладу абревіатур та інших видів скорочень в мас-медійному дискурсі. У ході роботи було висвітлено поняття скорочень в західній традиції та розглянуто питання перекладу як об’єкт ...
  • Носовська, Аліна Олександрівна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу алюзій політичного дискурсу. Дана робота розкриває основні етапи наукової думки стосовно використання алюзії в мовленні, наводить існуючі способи перекладу алюзії у ...
  • Ярошенко, Ангеліна Володимирівна (2023)
    Курсову роботу присвячено перекладу алюзій в англійськомовних та політичних текстах. У ході роботи досліджено та висвітлено основні погляди вчених на алюзії в англійській та українській мовах. Було уточнено та доповнено ...
  • Васильєва, Марія Юріївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню методів перекладу когезивних зв‘язків та елеметів у політичнму дискурсі, а саме — політичних промовах. У процесі роботи висвітлено поняття термінів "текст" та "когезія", продемонстровано ...
  • Асаулова, Анна Артемівна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу комп’ютерних неологізмів у науково-технічних текстах. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки в галузі фразеології, описано існуючі способи перекладу ...
  • Кирилюк, Софія Олександрівна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню неологізмів пандемії COVID-19. У вступі обґрунтовано вибір теми, її актуальність, визначено мету, об‘єкт та предмет дослідження, описано методи та матеріал дослідження. Основна частина ...
  • Болдецька, Олена Владиславівна (2023)
    Курсова робота присвячена дослідженню еквівалентності оригінального художнього дискурсу та його перекладу на прикладі книг Фредеріка Бекмана "Anxious People" та "Us Against You". У роботі вивчалися різноманітні перекладацькі ...
  • Беляк, Єлизавета Ігорівна (2023)
    Курсову роботу присвячено особливостям евфемізації як засобу політкоректності. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки у галузі евфемізації політкоректності, описано особливості вживання та використання ...
  • Шевчук, Вікторія Сергіївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню оцінної лексики в англо-українському перекладі на матеріалі новин про членів королівської сім'ї Великобританії. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки в галузі вивчення ...
  • Шаповал, Максим Олександрович (2023)
    Дана курсова робота присвячена виявленню та дослідженню загальних та специфічних особливостей вживання концепту ГЕНОЦИД в дискурсі міжнародного права. У ході роботи було описано основні етапи формування терміну “концепт” ...
  • Томін, Антон Вадимович (2023)
    Курсова робота присвячена вивченню способів перекладу термінології художнього дискурсу. У ході роботи відображаються основні етапи наукової думки в галузі термінології, описуються існуючі способи перекладу фразеологізмів ...
  • Чайка, Віта Валеріївна (2023)
    У роботі розглядаються жанроутворюючі чинники перекладної англійської військової літератури. Вивчення перекладної військової літератури актуальне сьогодні тому, що значення перекладної військової літератури в сучасному ...
  • Сизоненко, Яна Валентинівна (2023)
    Аrtistic discourse can be defined as a communicative exchange between the addressee (the author of a work of art) and the addressee (a possible reader) that occurs within a particular historical, cultural, and social ...
  • Темненко, Владислав Олегович (2023)
    Курсову роботу присвячено вивченню та аналізу лексико-семантичних особливостей перекладу спортивної лексики на матеріалі сучасного англомовного медіадискурсу. В ході дослідження проаналізовано основні задачі, поставлені ...
  • Пелипась, Тетяна Іванівна (2023)
    Курсову роботу присвячено особливостям перекладу лексичних одиниць з англійської на українську мову. У ході роботи висвітлено основні етапи перекладу, види трансформацій, застосованих у процесі перекладу неологізмів, ідіом, ...
  • Петровська, Анна Юріївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу політичних промов на медичну тематику. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки в галузі політичного дискурсу, описано існуючі способи перекладу, ...
  • Сидоришина, Валерія Сергіївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу політичних промов американських лідерів Джозефа Байдена та Дональда Трампа з англійської на українську мову. У ході роботи висвітлено обсяг поняття «дискурс», ...
  • Андрушко, Артем Олександрович (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню лексичних аспектів перекладу промов сучасних політиків США медичної тематики. У ході роботи досліджено визначення поняття функціональний стиль; визначено особливості публіцистичного ...
  • Дев’ятерікова, Валерія Віталіївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу компонентів іронії в готичних текстах. У ході роботи висвітлено основні етапи розвитку готичного роману, названо основних представників жанру, описано його особливості, ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account