Лінгвостилістична специфіка актуалізації емоційного концепту страх у художньому дискурсі та ії відтворення в українському перекладі (на матеріалі творів сестер Бронте)

Abstract

Кваліфікаційну роботу присвячено дослідженню емоційного концепту СТРАХ, із використанням текстових фрагментів із творів сестер Бронте, та його відтворенню в українськомовному перекладі. В сучасній лінгвістиці все більше уваги приділяється вивченню поняття «концепт», який на сьогоднішній день все ще вважається не до кінця вивченим предметом дослідження. Поняття «концепт» не має єдиного визначення, проте, незважаючи на це, він визиває інтерес в сучасних лінгвістів, психологів та філософів. За останні десятиліття поняття «концепт» переживає свій період переосмислення. Різні лінгвісти розглядають його з різних точок зору, формують свої типології та класифікації, пояснюють та по-своєму характеризують його. Типологія концептів все ще знаходиться на стадії розробки. Однак, незважаючи на це, в сучасній лінгвістиці вже з’явилося кілька класифікацій концептів за різними критеріями.