Мистецтво андестейтменту (применшення) Вінстона Черчілля та способи його перекладу

Abstract

Метою магістерської кваліфікаційної роботи є представлення стилістичного засобу применшення, що використовуються в політичному дискурсі, з точки зору когнітивної лінгвістики, а саме: - уточнити поняття та еволюцію розвитку андестейтменту; - дослідити частоту вживання стилістичного засобу в усних та писемних джерелах; - класифікувати функції використання досліджуваного стилістичного засобу в політичних промовах; - дослідити способи перекладу словосполучень, які передають применшення, як єдине ціле; - простежити трансформації при перекладі сполучень, що виражають применшення.