dc.contributor.author |
Печко, Вероніка Михайлівна |
|
dc.date.accessioned |
2023-12-05T15:26:30Z |
|
dc.date.available |
2023-12-05T15:26:30Z |
|
dc.date.issued |
2023 |
|
dc.identifier.citation |
Печко В. М. Імперсональність в англійськомовному науковому дискурсі та способи її відтворення українською мовою = Impersonality in English scientific discourse and the ways of its translation into Ukrainian : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / В. М. Печко ; наук. кер. К. С. Подсєвак ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 85 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5514 |
|
dc.description.abstract |
Мета роботи: вивчення засобів реалізації категорії імперсональністі в англійськомовному науковому дискурсі та особливостей їх відтворення при перекладі англійсьмовних текстів науково-технічного спрямування. Поставлена мета передбачає вирішення таких завдань: - визначити функційні особливості поняття «імперсональність»; - виділити типологічні підстави вивчення категорії імперсональності в мовознавстві та перекладознавстві; - охарактеризувати науковий дискурс; - сформулювати методологічне підґрунтя вивчення граматичного,
синтаксичного та лексичного рівнів категорії імперсональності в англійськомовному науковому дискурсі; - виокремити шляхи перекладу засобів вираження категорії
імперсональності в англійськомовному науковому дискурсі українською мовою. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.subject |
scientific text |
en_US |
dc.subject |
impersonality |
en_US |
dc.subject |
grammar |
en_US |
dc.subject |
syntax |
en_US |
dc.subject |
translation |
en_US |
dc.subject |
науковий текст |
en_US |
dc.subject |
імперсональність |
en_US |
dc.subject |
граматика |
en_US |
dc.subject |
синтаксис |
en_US |
dc.subject |
переклад |
en_US |
dc.title |
Імперсональність в англійськомовному науковому дискурсі та способи її відтворення українською мовою |
en_US |
dc.title.alternative |
Impersonality in English scientific discourse and the ways of its translation into Ukrainian |
en_US |
dc.type |
Other |
en_US |