035. ФІЛОЛОГІЯ: Recent submissions

  • Типи синтаксичних трансформацій при перекладі з корейської на українську мову, на матеріалі роману Чо Намджу «Кім Джійон 1982 року народження» 
    Гаврилюк, Марина Григорівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Мета курсової роботи полягає у дослідженні типів синтаксичних трансформацій при перекладі роману Чо Намджу «Кім Джійон 1982 року народження». Досягнення поставленої мети передбачає розв'язання таких завдань: 1) Визначення ...
  • Структура побутової лексики сучасної корейської мови 
    Воробйова, Діана Володимирівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Метою дослідження є, спрямування на систематизацію побутової лексики, класифікацію слів за категоріями та підкатегоріями для кращого розуміння її організації. А також, які слова та вирази використовуються в різних ...
  • Специфіка перекладу та адаптації корейської медіапродукції для української аудиторії 
    Буханенко, Анастасія Володимирівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Мета роботи полягає у визначенні специфіки перекладу і адаптації корейської медіапродукції для іноземної аудиторії. Досягнення поставленої мети передбачає реалізацію таких завдань: - розглянути теоретичні аспекти, що ...
  • Синонімія та варіантність фразеологічних одиниць в корейській мові 
    Черемісінова, Валерія Володимирівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Мета дослідження: дослідити синонімію та варіантність фразеологічних одиниць в корейській мові, визначити їх особливості та роль у мовній системі. Досягнення поставленої мети передбачає розв’язання таки завдань: - ...
  • Спортивна термінологія (на матеріалі корейської мови) 
    Сімохіна, Марія Олександрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Метою роботи є аналіз спортивних традицій Південної Кореї, визначення особливостей вживання та перекладу спортивної термінології різних видів спорту в корейській мові, визначення впливу спортивної культури на розвиток та ...
  • Крилаті вислови в корейській мові 
    Рогова, Марина Олександрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Мета курсової роботи - охарактеризувати та дати уявлення про фразову структуру корейської мови та особливості функціонування фразової одиниці в сучасній корейській мові. Досягнення мети передбачає розв'язання таких завдань: ...
  • Ідіоми в корейській мові 
    Надюк, Катерина Олександрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Метою даної кваліфікаційної бакалаврської роботи є аналіз і дослідження ідіом корейської мови з метою розкриття їхнього потенціалу у збагаченні мовлення та культурного спілкування, а також покращення розуміння і використання ...
  • Мова засобів масової інформації в Кореї 
    Миколенко, Юлія Володимирівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Мета курсової роботи полягає в дослідженні мови засобів масової інформації в Кореї та їх особливостей. Досягнення поставленої мети передбачає розв’язання таких завдань: − охарактеризувати визначення поняття публіцистичний ...
  • Особливості усного і письмового перекладу. Приклади використання різних видів перекладу 
    Куліченко, Антоніна Павлівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Метою даної курсової роботи є дослідження особливостей усного та письмового перекладу з корейської на українську мову, а також виявлення та аналіз прикладів використання різних видів перекладу в конкретних ситуаціях. Завдання ...
  • Ономатопея на основі дослідження корейської манхви 
    Єрмоленко, Ольга Дмитрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Метою роботи є покращення та полегшення перекладу манхви завдяки дослідженню корейської ономатопеї та порівнянні її з українською, а також спробі знайти спосіб перекладати звуконаслідування створенням перекладацьких н ...
  • Специфіка асиміляції приголосних в корейській мові 
    Драновська, Соломія Петрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Мета дослідження полягає у тому щоб визначити та проаналізувати особливості функціонування ознак асиміляції приголосних в корейській мові, та розглянути найтиповіші варіанти асиміляції, а саме три основних типи асиміляції: ...
  • Специфіка чеджуського діалекту в корейській мові 
    Гомля, Анна Андріївна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Дану курсову работу було присвячено вивченню специфіки чеджуського діалекту та його особливостям, що виділяють його серед усіх інших існуючих діалектів Республіки Корея. Оскільки вивчення будь-якого діалекту вимагає ...
  • Особливості перекладу назв сучасних корейських манхв 
    Гакова, Вікторія Романівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Метою дослідження визначається аналіз та розгляд назв корейських манхв, їх перекладу. Для досягнення мети дослідження було визначено наступні завдання: - розтлумачити поняття «манхва»; - проаналізувати важливість ...
  • Походження літературної корейської мови та її діалектна основа 
    Болонна, Анастасія Олегівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Метою роботи є вивчення походження та еволюції літературної корейської мови з огляду на вплив різних діалектів Корейського півострова. Для досягнення поставленої мети, необхідно виконати такі завдання: 1. Проаналізувати ...
  • Антропоніми в сучасній корейській мові: структура, семантика, функції 
    Бойко, Антон Олегович (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Мета роботи – дослідження антропонімів в корейській мові, їх особливостей, специфіки та структурної системи антропоніміки, способи їх утворення. Реалізація мети передбачає виконання низки конкретних завдань: - визначити ...
  • Порівняльна характеристика граматичної категорії іменника в сучасній корейській та українській мовах 
    Абрамчук, Наталія Олександрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Мета нашого дослідження полягає у різносторонньому вивченні системи використання відмінків у корейській та українській мовах, а також в ознайомленні з загальною інформацію цієї граматичної категорії. У відповідності ...
  • Діалектизми в сучасній корейській мові: типологічний аспект 
    Якимовська, Майя Владиславівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Дослідження ролі діалектизмів в сучасній корейській мові має велике значення у контексті сучасних лінгвістичних та культурних викликів. Збереження та розуміння лінгвістичного різноманіття стає важливою складовою культурної ...
  • Функціювання інтернаціоналізмів у мові сучасних корейських ЗМІ 
    Чижевська, Крістіна Віталіївна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Актуальність цієї теми визначається глибокими змінами у світовому медіапросторі та динамічними процесами глобалізації. У сучасному світі, де інформація перетинає культурні та національні кордони миттєво, мова ЗМІ визначається ...
  • Лексико-семантичне поле дієслів руху в корейській мові 
    Харсєєва, Даніела Денисівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Актуальність роботи полягає в тому, що дослідження лексико-семантичного поля дієслів руху дозволить не лише розкрити особливості корейської мови, а й здобути нові знання про культурний та соціальний контекст Кореї. ...
  • Історія виникнення та походження корейської мови: діахронічний аспект 
    Філіппов, Давид Олексійович (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)
    Метою роботи є дослідження історії виникнення та походження корейської мови у діахронічному аспекті. Досягнення поставленої мети передбачає вирішення таких завдань: Перш за все, мета полягає у дослідженні питання ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account