Abstract:
Ця курсова робота має на меті дослідження специфіки відтворення
політичної реклами з англійської мови на українську, зосереджуючись на
лексико-семантичних та стилістичних аспектах. Дослідження базується на
аналізі текстів політичних рекламних матеріалів з різних джерел та їх
перекладів на українську мову. Основна мета полягає у виявленні
особливостей перекладу політичної реклами, зокрема, у розкритті
відмінностей у використанні лексики та семантики, а також у розгляді
стилістичних засобів, що використовуються для досягнення певних ефектів у
рекламних текстах. Результати дослідження сприятимуть кращому розумінню
процесу перекладу політичної реклами та виявленню можливих проблем та
шляхів їх вирішення у майбутньому.
