Структурно-семантичні особливості англійських неологізмів в таблоїдному дискурсі: перекладознавчий аспект

Abstract

Магістерську роботу присвячено ґрунтовному вивченню структурно- семантичних характеристик неологізмів у сучасних англомовних ЗМІ та таблоїдах. Тема неології є однією з найбільш досліджуваних у сучасній лінгвістиці, адже англійська мова зараз переживає неологічний бум. За статистикою, щороку створюється від 800 до 1000 нових слів. Метою даного дослідження є аналіз структурно-семантичних особливостей неологізмів у сучасних англомовних таблоїдах, досліджуючи їх на матеріалі ЗМІ. Досягнення поставленої мети передбачає розв’язання наступних завдань: • Вивчити поняття неологізму та його сутності; • Розглянути класифікацію неологізмів за способами творення; • Опрацювати теоретичний матеріал щодо підходів до класифікації неологізмів; • Пояснити тенденцію використання неологізмів; • Вивчити семантичні та структурні особливості неологізмів; • Проаналізувати лексичні особливості перекладу неологізмів на матеріалі англомовних таблоїдів; • Проаналізувати перекладацькі прийоми лексичних неологізмів в залежності від способу їх творення.