Фразеологізми з національно-специфічними елементами в перекладацькому аспекті

Abstract

Кваліфікаційну роботу присвячено дослідженню фразеологізмів з національно-специфічними елементами в контексті перекладу. Основна увага приділяється аналізу труднощів, які виникають під час перекладу таких фразеологізмів, а також способам їх адекватної передачі в іншій мові з урахуванням культурних особливостей. Дослідження виконано в рамках лінгвокультурологічного та перекладацького підходів.