Метою представленої роботи є аналіз структури та особливостей перекладу лексико-семантичного поля Hollywood у тексті англомовних кінофільмів. Матеріалом дослідження послугували тексти таких кінофільмів, як Once Upon a Time ...

Метою нашої роботи є дослідження вербальної репрезентації концепту ПАМ'ЯТЬ як структурно-семантичне явище у лінгвістиці та свідомості людства, і відображення цих процесів у мові на матеріалі твору Стівена Кінга '' Мертва ...

Метою дослідження є виявлення основних мовних засобів вираження емоцій в Інтернет-дискурсі, а також виявлення особливостей перекладу англійської емотивної лексики українською мовою.

Мета цього дослідження–отримати повну інформацію про засоби впливу політичних діячів на аудиторію.

Мета даної роботи полягає у виявленні перекладацьких трансформацій, які вживає автор для відтворення лінгвосеміотичних ознак персонажного образу в перекладі семилогії “Harry Potter” Дж. К. Роулінг українською мовою. ...

Кваліфікаційну роботу магістра з перекладознавства присвячено дослідженню авторських новотворів в сучасному постмодерністському художньому дискурсі та способів їх відтворення в українському перекладі на матеріалі ...

Диплοмну рοбοту присвячeнο вивчeнню причинοвиx спοлучникiв у xудοжньοму дискурсi, зοкрeмa в aнглiйськοмοвнοму рοмaнi Дж. Рοулiнг “Harry Pοtter and the Chamber οf Secrets” для фiксaцiї οсοбливοстeй їx вiдтвοрeння укрaїнськοю ...

Мета дослідження – проаналізувати лінгвостилістичні засоби створення комічного в англійськомовних анекдотах на прикладі анекдотів про блондинок та визначити способи їх відтворення в українськомовних перекладах. Відповідно ...