Авторські новотвори в сучасному постмодерністському художньому дискурсі та способи відтворення їх в українському перекладі (на матеріалі роману Ентоні Берджеса «Механічний апельсин» – A Clockwork Orange)

Abstract

Кваліфікаційну роботу магістра з перекладознавства присвячено дослідженню авторських новотворів в сучасному постмодерністському художньому дискурсі та способів їх відтворення в українському перекладі на матеріалі англійськомовного роману Ентоні Берджеса «Механічний апельсин». Мета дослідження полягає в тому, щоб теоретично дослідити та практично проаналізувати авторські новотвори в сучасному постмодерністському художньому дискурсі та способи відтворення їх в українському перекладі .