ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ: Recent submissions

  • Функціонально-стильова приналежність рекламних текстів 
    Мащенко, Анна-Марія Андріївна (Закарпатські філологічні студії, 2019)
    У статті розглядається проблема функціонально-стильової приналежності текстів реклами, яку одні мовознавці вважають різновидністю публіцистичного стилю, а інші – самостійним функціональним стилем. Аналіз особливостей ...
  • Структурно-семантичні особливості рекламних текстів 
    Мащенко, Анна-Марія Андріївна (Сучасна філологія: теорія та практика, 2019)
    Мета статті полягає у визначенні структурно-семантичних особливостей рекламних текстів як одного з жанрів засобів масової інформації. Її завданнямиє виявлення закономірностей синтаксичного та стилістичного оформлення, а ...
  • Поняття напруженості та її прояви в тексті реклами 
    Мащенко, Анна-Марія Андріївна (Закарпатські філологічні студії, 2018)
    Стаття присвячена розкриттю поняття "напруженість", яке австрійський лінгвіст А. Філл вважає одним із базових понять життя й важливим способом інтерпретації текстів будь-якого характеру, а також спробі аналізу засобів ...
  • Репрезентація образу чоловіка в німецькій фразеології 
    Лапиніна, Оксана Леонідівна (Науковий вісник Міжнарод. гуманітар. ун-ту, 2019)
    таттю присвячено особливостям національної специфіки відображення зовнішності, вікових характеристик, поведінки та характеру чоловіка у фразеологічних одиницях сучасної німецької мови. Розкрито семантику ...
  • Мовна гра засобами фразеології (на матеріалі німецької періодики) 
    Лапиніна, Оксана Леонідівна (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київ. нац. лінгв. ун-ту, 2017)
    Стаття присвячена особливостям створення мовної гри фразеологічними одиницями німецької мови. Фразеологія з огляду на власну структурну-семантичну парадоксальність і експресивність є природним матеріалом для ...
  • Ідеографічна класифікація фразеологічних одиниць сучасної німецької мови з гастрономічним компонентом 
    Лапиніна, Оксана Леонідівна (Науковий вісник Херсон. держ. ун-ту, 2018)
    Здійснено ідеографічний аналіз фразеологічних одиниць сучасної німецької мови з гастрономічним компонентом. Ідеографічний опис дозволив виявити таку ієрархічну структуру, як варіантно-синонімічна група → ...
  • Образ персонажу крізь призму вертикального контексту художнього твору (на матеріалі романів Дж. М. Кутзее) 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка. Філологічні науки, 2014)
    У центрі уваги запропонованої роботи знаходиться вертикальний контекст, який імпліцитно чи експліцитно представлений у художніх творах відомого південноафриканського письменника Дж. М. Кутзее, слугує особливим кодом до ...
  • Лінгвонаратологія ігрових художніх форм: ідіожанровий аспект 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Сер. Філологія, 2020)
    Стаття присвячена обґрунтуванню теоретико-методологічних засад лінгвонаратології ігрових художніх форм як нового напряму лінгвістичних розвідок, що спрямований на встановлення лінгвальних виявів ігрових моделей художнього ...
  • Лінгвопоетика англомовного художнього психонаративу (на матеріалі романів Дж. М. Кутзее) 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Сер. Філологія, 2016)
    У статті розкрито лінгвальні особливості психонаративу в романах Дж. М. Кутзее шляхом аналізу вербальних, сюжетно-композиційних та оповідних засобів його втілення. Особливу увагу приділено розробці критеріїв (предметно- ...
  • Метафікціональна гра в ракурсі когнітивного дейксису (на матеріалі романів Дж. М. Кутзее) 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Studia philologica, 2016)
    У статті розглянуто лінгвальні особливості функціонування метафікціональної гри в романах Дж.М. Кутзее з опорою на теорію когнітивного дейксису. Виявлено та описано основні форми метафікціональної гри в проаналізованих ...
  • Оповідні засоби реалізації принципу гри в романі Дж. М. Кутзее "In The Heart Of The Country” 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Проблеми семантики слова, речення та тексту, 2014)
    У статті з позицій ігрової стилістики встановлені та охарактеризовані ігрові оповідні засоби, які у своїй сукупності та взаємодії формують смисловий простір художнього твору видатного південноафриканського письменника Дж. ...
  • Поетика фотографії в романі Дж. М. Кутзее "Slow Man": ідіожанровий вимір 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, 2014)
    Стаття має на меті розкрити особливості семантики та функціонування фотографії як важливої художньої деталі в романі відомого південноафриканського письменника Дж. М. Кутзее “Slow Man” (“Повільна людина”). Робота пропонує ...
  • Оповідна фрагментарність в ігровій стилістиці Дж. М. Кутзее (на матеріалі роману "Boyhood") 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Одеський лінгвістичний вісник/ Національний університет «Одеська юридична академія», 2016)
    Статтю присвячено розкриттю семантики оповідної фрагментарності в ігровій модифікації автобіографічного роману Дж. М. Кутзее “Boyhood”. Особливу увагу приділено з’ясуванню специфіки фрагментарної прози ХХ – ХХІ століть. Виявлено, ...
  • Лінгвопоетика "Я-Інший" в автобіографічних творах Дж. М. Кутзее 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Сер. Філологія (мовознавство), 2016)
    У статті з опорою на філософські, психологічні та соціологічні здобутки, запропонована та описана модель вивчення діади «Я–Інший» в лінгвопоетологічному ключі на матеріалі автобіографічних творів Дж. М. Кутзее. Зазначена ...
  • Семантика психонаративу в контексті сюжетотворення (на матеріалі романів Дж. М. Кутзее) 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Наукові записки Кіровоградського держ. пед. ун-ту. ім. В. Винниченка. Сер. Філологічні науки, 2015)
    У статті описуються способи та форми втілення психонаративу в романах відомого південноафриканського письменника Дж. М. Кутзее. Психонаратив розглядається в роботі з двох позицій: як наративна техніка, спрямована на ...
  • Прийом онейричного повістування в романі Дж. М. Кутзее "Waiting for the barbarians" 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Сер. Філологічна, 2015)
    Дослідження спрямоване на встановлення семантичного та стилістичного потенціалу онейричного повістування в романі Дж. М. Кутзее «Waiting for the Barbarians». Онейричні епізоди розглядаються в роботі як форми психонаративу, ...
  • Монтажна композиція в романах Дж. М. Кутзее: моделювання ігрового стилю 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Науковий вісник Східноєвропейського нац. ун-ту ім. Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство, 2013)
    У статті з позиції ігрової стилістики встановлено особливості семантики та функціонування монтажної композиції в романах відомого південноафриканського письменника Дж. М. Кутзее. З’ясовано, що в людологічному ключі художній ...
  • Психологізація постколоніальної прози: ідіожанровий аспект (на матеріалі роману Дж. М. Кутзее "Slow Man”)  
    Ізотова, Наталія Павлівна (Науковий вісник Південноукраїнського нац. пед. ун-у. ім. К. Д. Ушинського. Лінгвістичні науки, 2013)
    Стаття має на меті розкрити специфіку ідіостильових рис творчості південноафриканського письменника Дж. М. Кутзее крізь призму художнього психологізму - текстової категорії, що властива постколоніальній прозі. У центрі ...
  • Лист як засіб рефлексії персонажа в художньому творі (на матеріалі роману Дж. М. Кутзее "Age of iron") 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Науковий вісник Херсонського державного університету. сер. Лінгвістика, 2014)
    Статтю присвячено розкриттю стилістичного потенціалу епістолярної форми листа в романі південноафриканського письменника Дж. М. Кутзее "Age of Iron", де лист слугує засобом рефлексії головного героя. Особливу увагу приділено ...
  • Щоденник як форма психонаративу: ідіожанрові особливості (на матеріалі роману Дж. М. Кутзее "In the Heart of the Country”) 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Науковий вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія «Філологічні науки». Мовознавство, 2015)
    Стаття має на меті розкрити специфіку семантики та функціонування щоденника як формипсихонаративу,представленогоyроманівідомогопівденноафриканськогописьменника Дж. М. Кутзее “In the Heart of the Country”. Особлива увага ...