ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ: Recent submissions

  • Методичні передумови формування міжкультурної комунікативної компетентності під час самостійної роботи майбутніх викладачів німецької мови 
    Свиридюк, Віра Петрівна (Вісник КНЛУ, 2021)
    У статті здійснюється огляд наукових праць, присвячених підготовці майбутніх викладачів німецької мови до міжкультурної комунікативної комунікації під час самостійної роботи. Аналізуються праці лінгводидактів, а також ...
  • Теорія і практика редагування і постредагування професійно-орієнтованого перекладу 
    Никитченко, Катерина Петрівна (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У навчальному посібнику представлено короткий огляд основних положень із курсу “Теорія і практика редагування і постредагування професійно орієнтованого перекладу з англійської мови”, який посідає важливе місце в системі ...
  • Ед’ютейнмент як сучасна технологія навчання англійської мови: з досвіду формування лінгвосоціокультурної компетентності у майбутніх перекладачів 
    Корогода, Тетяна Михайлівна (Вісник КНЛУ, 2023)
    У статті розглянуто особливості та переваги застосування технології ед’ютейнмент у закладах вищої освіти. Представлено аналіз робіт зарубіжних і вітчизняних учених, присвячених особливостям психіки представників цифрового ...
  • Термінологічний апарат філологічної науки 
    Стефанова, Наталія Олександрівна (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    Перше видання підручника Термінологічний апарат філологічної науки (курс лекцій) підготовлено відповідно до робочої програми дисципліни Термінологічний апарат філологічної науки, яка забезпечує фахову підготовку здобувачів ...
  • Narrative structure of President V. Zelenskyy’s daily video addresses 
    Tsybka, V. V. (Вісник КНЛУ, 2024)
    Російсько-українська війна привертає велику увагу експертів у галузі комунікації в усьому світі, оскільки вона є першим великим збройним конфліктом епохи соціальних медіа. Незважаючи на те, що Україна бореться з ворогом, ...
  • Integrating quantitative and qualitative methods in ideology studies: a case study of Victorian ideology analysis 
    Pinich, I. P. (Вісник КНЛУ, 2024)
    У статті запропоновано огляд традиційних і сучасних методологічних підходів до вивчення ідеології з урахуванням попередніх робіт автора щодо вікторіанської ідеології. Підтверджено, що традиції критичного аналізу теорії, ...
  • English-Ukrainian intersemiotic translation within the configuration of modes of modality in literary texts 
    Holubenko, N. I. (Вісник КНЛУ, 2023)
    У статті розглянено питання специфіки інтерсеміотичного перекладу художнього тексту як вираження індивідуально-авторської модальності на тлі сукупності знаків різних семіотичних систем. Відповідно мета дослідження полягає ...
  • Idiomatic space of the concept motherland in the English and Ukrainian languages 
    Shutova, М. О. (Вісник КНЛУ, 2023)
    Статтю присвячено дослідженню вербалізації концепту батьківщина / motherland в українській та англійських мовах. З огляду на трагічні події в Україні та соціополітичні ситуації в Британії, поняття Батьківщини набуває ...
  • Мультикомпонентна структура конфліктиву в англійськомовному художньому дискурсі 
    Черненко, Ольга Віталіївна (Вісник КНЛУ, 2023)
    У статті запропоновано результати лінгвістичного дослідження мультикомпонентної структури інтерперсональних конфліктів в англійськомовному художнього дискурсі з позицій теорії прагмалінгвістики, семіотики, мультимодальності, ...
  • The inconsistency of sentential subjects analysis in English 
    Zinchenko, H. Ye. (Вісник КНЛУ, 2023)
    У статті представлено критичний аналіз підходів до визначення реченнєвих суб’єктів як неканонічних синтаксичних одиниць, утворених фінітною або нефінітною клаузою. Головним питанням є визначення позиції реченнєвого ...
  • Multilingual corpus as resource for working with political speeches by European public figures 
    Anokhina, T. O. (Вісник КНЛУ, 2023)
    У статті розглянуто багатомовний корпус як інструмент для роботи з політичними виступами європейських громадських діячів. Новизна статті полягає в укладанні цифрового корпусу автоматично та напівавтоматично, зосередженому ...
  • Лінгвонаратологія ігрових художніх форм: ідіожанровий аспект 
    Ізотова, Наталія Павлівна (Вид. центр КНЛУ, 2020)
    Стаття присвячена обґрунтуванню теоретико-методологічних засад лінгвонаратології ігрових художніх форм як нового напряму лінгвістичних розвідок, що спрямований на встановлення лінгвальних виявів ігрових моделей художнього ...
  • Ad hoc categories in the ekphrastic space of John Berger's essays about painting: A cognitive linguistic analysis 
    Lunyova, Tetyana (Вид. центр КНЛУ, 2020)
    The purpose of this study is to reveal the linguocognitive characteristics of the ad hoc categories in the ekphrastic space of Berger's essays. The methods applied in the research are conceptual semantic and contextual ...
  • Короткий англо-український словник для психологів 
    Коломієць, Валентина Олексіївна (Вид. центр КНЛУ, 2024)
    Словник містить переклад понад 1700 реєстрових слів і понад 100 абревіатур, які відбивають сучасний стан психологічної науки в англомовних країнах, а також відомості про понад 130 зарубіжних учених, які зробили значний ...
  • Термінологічний апарат філологічної науки 
    Стефанова, Наталія Олександрівна (Вид. центр КНЛУ, 2024)
    Навчально-методичний комплекс (НМК) розробила доктор філол. наук, доцент, професор кафедри англійської філології і філософії мови Київського національного лінгвістичного університету Стефанова Наталія Олександрівна на ...
  • Зіставна граматика англійської та української мов 
    Березенко, Вікторія Миколаївна; Шутова, Марія Олександрівна; Гнезділова, Ярослава Володимирівна (Вид. центр КНЛУ, 2023)
    Підручник із зіставної граматики англійської та української мов підготовлений відповідно до робочої програми із зіставної граматики англійської та української мов й спрямований на формування знань, умінь та навичок аналізу ...
  • Contrastive Grammar of English and Ukrainian. Practice 
    Berezenko, Viktoria; Shutova, Mariia; Gnezdilova, Yaroslava (KNLU Publishing House, 2023)
    Навчальний посібник “Contrastive Grammar of English and Ukrainian. Practice” підготовлений відповідно до робочої програми із зіставної граматики англійської та української мов й спрямований на формування знань, умінь та ...
  • Навчально-методичні матеріали для самосійної роботи студентів ІІІ курсу з німецької мови як другої іноземної 
    Бойко, Тетяна Василівна; Зінченко, Оксана Анатоліївна (Вид. центр КНЛУ, 2017)
    Навчально-методичні матеріали для самостійної роботи призначені для студентів ІІІ курсу, які навчаються на першому (бакалаврському) рівні і вивчають німецьку мову як другу іноземну. Навчально-методичні матеріали розроблено ...
  • Contrastive Grammar of English and Ukrainian. Practic 
    Berezenko, Viktoria; Shutova, Maria (Вид. центр КНЛУ, 2023)
    Посібник “Contrastive Grammar of English and Ukrainian. Practic” підготовлений відповідно до типової програми із зіставної граматики англійської та української мов й спрямований на формування знань, умінь та навичок у межах ...
  • Підготовка і захист курсової роботи з лінгвістичних дисциплін 
    Шутова, Марія Олександрівна; Коломієць, Валентина Олексіївна (Вид. центр КНЛУ, 2023)
    Мета пропонованого посібника – ознайомити здобувачів вищої освіти з методикою виконання курсової роботи. У ньому роз'яснюються вимоги до курсових робіт, даються поради щодо того, як вибирати тему й розробляти програму ...