dc.contributor.author |
Жукова, Дар'я Михайлівна |
|
dc.date.accessioned |
2023-11-30T13:56:58Z |
|
dc.date.available |
2023-11-30T13:56:58Z |
|
dc.date.issued |
2023 |
|
dc.identifier.citation |
Жукова Д. М. Дискурсивно - риторичні особливості виступів нобелівських лауреатів у перекладі на українську мову = Discursive and rhetorical features of speeches of Nobel laureates translated into Ukrainian : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / Д. М. Жукова ; наук. кер. Л. В. Козяревич-Зозуля ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 93 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5390 |
|
dc.description.abstract |
Мета дослідження - дослідити риторичні та дискурсивні особливості промов Нобелівських лауреатів, а також вивчити методи та прийоми їх перекладу на українську мову для досягнення максимальної адекватності та ефективності перекладу. В магістерській роботі була проведена комплексна аналіз дискурсивних та риторичних особливостей промов Нобелівських лауреатів, а також їхніх перекладів на українську мову. Дослідження було розбито на три розділи, кожен з яких відображав конкретні аспекти даної проблеми. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.publisher |
Київ. нац. лінгв. ун-т. |
en_US |
dc.subject |
риторичні та дискурсивні особливості промов |
en_US |
dc.subject |
промова |
en_US |
dc.subject |
Нобелівські лоуреати |
en_US |
dc.subject |
переклад з англійської на українську мову |
en_US |
dc.title |
Дискурсивно - риторичні особливості виступів нобелівських лауреатів у перекладі на українську мову |
en_US |
dc.title.alternative |
Discursive and rhetorical features of speeches of Nobel laureates translated into Ukrainian |
en_US |
dc.type |
Other |
en_US |