Лексико-семантичні аспекти перекладу рубрики WAR IN UKRAINE (на матеріалі BBC NEWS)

Гімбер, Вікторія Олександрівна

Головна сторінка DSpace
→
КВАЛІФІКАЦІЙНІ РОБОТИ "МАГІСТР" 2023-2025
→
2023 РІК
→
035. ФІЛОЛОГІЯ
→
035.041 Германські мови і літератури (переклад включно), перша - АНГЛІЙСЬКА
→
ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО: професійно-орієнтований переклад (англійська мова і друга іноземна мова)
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Гімбер, Вікторія Олександрівна
dc.date.accessioned	2023-12-07T09:11:15Z
dc.date.available	2023-12-07T09:11:15Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Гімбер В. О. Лексико-семантичні аспекти перекладу рубрики WAR IN UKRAINE (на матеріалі BBC NEWS) = The lexical and semantic aspects of translating THE WAR IN UKRAINE section (a case study of BBC NEWS) = кваліфікаційна робота магістра / В. О. Гімбер ; наук. кер. О. М. Алексієвець ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 88 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5536
dc.description.abstract	Метою дослідження є встановлення основних лексико-семантичних аспектів перекладу рубрики «War in Ukraine» шляхом обґрунтування комплексу та специфіки лексичних особливостей інформаційно-аналітичних текстів та їх перекладу. Досягнення поставленої мети передбачає виконання таких завдань: визначити сутність поняття «новинний дискурс» та розглянути його особливості; встановити структурно-функціональні характеристики новинних воєнно-політичних текстів; проаналізувати лексичні особливості воєнно-політичних текстів; розглянути стратегії перекладу новинних ресурсів; встановити типи перекладацьких трансформацій у рубриці «War in Ukraine».	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.title	Лексико-семантичні аспекти перекладу рубрики WAR IN UKRAINE (на матеріалі BBC NEWS)	en_US
dc.title.alternative	The lexical and semantic aspects of translating THE WAR IN UKRAINE section (a case study of BBC NEWS)	en_US
dc.type	Other	en_US