• Психологічна допомога в Україні: проблеми підготовки та професійної діяльності фахівців 

  Зінченко, Олександр Володимирович; Кучеровська, Наталія Олександрівна (Видав. центр КНЛУ, 2024)

  Матеріали конференції присвячені сучасним проблемам підготовки психологів-практиків та актуальним напрямам їх професійної діяльності.
• Тезаурус термінів зі сфери забезпечення якості вищої освіти: українсько-англійські / англійсько-українські паралелі 

  Авшенюк, Н. М.; Беля, Володимир Валерійович; Бутенко, А. П.; Грищук, Ю. В.; Гнезділова, Ярослава Володимирівна; Єременко, О. В.; Зінченко, Ганна Євгенівна; Ізотова, Наталя Павлівна; Никитченко, Катерина Петрівна; Пініч, Ірина Петрівна; Стукало, Н. В.; Тихомирова, Олена Володимирівна; Черниш, Валентина Василівна (Вид. центр КНЛУ, 2024)

  Тезаурус термінів зі сфери забезпечення якості вищої освіти: українсько-англійські / англійсько-українські паралелі (далі – Тезаурус) адресований закладам вищої освіти й науковим установам України, які інтегруються в ...
• Міжкультурний тренінг для формування у майбутніх перекладачів міжкультурної компетентності у діалогічному мовленні (іспанська мова після англійської) 

  Прилипко, Дар'я (Вісник КНЛУ, 2021)

  Статтю присвячено аналізу міжкультурного тренінгу для формування у майбутніх перекладачів міжкультурної компетентності у діалогічному мовленні (іспанська мова після англійської). Висвітлено поняття міжкультурного тренінгу, ...
• Структурно-семантичні особливості турецьких лінгвокультурем (на матеріалі мультсеріалу “Насреддін Ходжа – мандрівник у часі”) 

  Полозок, Дарія Сергіївна (Вісник КНЛУ, 2024)

  Статтю присвячено комплексному дослідженню лінгвокультурних і прагматичних особливостей турецькомовного мультиплікаційного дискурсу з метою розкриття взаємозв’язку між мовленнєвими засобами, культурними контекстами і ...
• Переклад англійськомовних суб’єктно-предикативних конструкцій у заголовках BBC News Україна 

  Дейкун, Олексій Петрович (Вісник КНЛУ, 2024)

  Мета цієї статті – виокремити моделі перекладу англійськомовних суб’єктно-предикативних структур на матеріалі заголовків новинного вебсайту ВВС News Україна із залученням конструкційної методології. Граматикалізовані ...
• Молодіжний соціолект мережевого простору та його письмова форма як атрибут сучасної японської молодіжної субкультури 

  Кравець, Олена Іванівна (Вісник КНЛУ, 2023)

  У межах запропонованого дослідження здійснено комплексний аналіз японського молодіжного соціолекту мережевого простору як атрибута сучасної молодіжної субкультури та його складової частини письмової форми спілкування. ...
• European transformation of higher education in Ukraine – an opinion translated into action: the case for Computational Linguistics at Kyiv National Linguistic University 

  Vasko, R. V.; Vakhovska, O. V. (Вісник КНЛУ, 2023)

  У статті показано, як у Київському національному лінгвістичному університеті створюється нова освітня цінність відповідно до стратегічної настанови гармонізації українського та європейського освітніх просторів, що її на ...
• Lancsbox software options for the prospective investigation of the multilingual corpus for European studies 

  Andrushenko, О. Iu. (Вісник КНЛУ, 2023)

  У статті представлено компаративний аналіз лексеми European у двох мовних варіантах англійської мови (британський та американський) на основі вбудованих ліцензованих корпусів програмного забезпечення LancsBox (AmE06 та ...
• Strategies of rendering non-verbal components in multimodal constructions comprising nationally-baised lexical units (based on British political video interviews and debates) 

  Lutsenko, R. I. (Вісник КНЛУ, 2023)

  У статті репрезентовано результати дослідження невербальних компонентів відтворення реалій, які трапляються в сучасних британських політичних текстах різних відеожанрів. У центрі уваги – феномен реалізації невербальних ...
• Просодичні особливості промови як різновиду публічного мовлення китайських політиків 

  Задорожна, Альона Ігорівна (Вісник КНЛУ, 2023)

  Статтю присвячено опису просодичних особливостей китайськомовної політичної промови. Задля висвітлення теми пропонованого дослідження опрацьовано наукові праці українських і китайських лінгвістів. У статті доведено, що ...
• Класифікація засобів реалізації семантики каузальності в сучасній китайській мові 

  Далте, Ольга Юріївна (Вісник КНЛУ, 2023)

  У статті продемонстровано модель використання сучасних методів корпусної лінгвістики для класифікації засобів реалізації логіко-філософської категорії каузальності в межах функційно- семантичної категорії каузативності ...
• Теорія і практика диференційованого навчання професійно орієнтованого англомовного спілкування майбутніх фахівців з інформаційних технологій 

  Синекоп, Оксана Степанівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2022)

  У дисертації впреше обґрунтовано й розроблено проблему диференційованого навчання професійно орієнтованого англомовного спілкування (ПОАС) майбутніх фахівців з інформаційних технологій (ІТ). У ході дослідження виділено ...
• Лінгвокультурна адаптація євангельських текстів для різновікової аудиторії (італійськомовна та українськомовна перекладацькі традиції) 

  Соловей, Дарина Олександрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2023)

  Дослідження присвячено вивченню лінгвокультурної адаптації євангельських текстів для різновікової аудиторії (італійськомовна та українськомовна перекладацькі традиції). Визначено поняття культурної адаптації та її значення ...
• Когнітивні матриці ЛСП ПАНДЕМІЯ / PANDEMIC в українській і англійській мовах: графо-корпусний підхід 

  Кирисюк, Анастасія Анатоліївна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)

  Метою дисертації є конструювання когнітивних матриць ЛСП ПАНДЕМІЯ / PANDEMIC та їх візуалізація у вигляді графів із верифікацію одиниць досліджуваних полів у корпусах української і англійської мов. Теоретичне значення ...
• Лінгвокультурна адаптація соціально маркованої лексики (на матеріалі українських перекладів сучасної італійської художньої прози) 

  Бумар, Крістіна Сергіївна (2023)

  Дослідження присвячено вивченню лінгвокультурної адаптації соціально маркованої лексики сучасних італійських текстів в українських перекладах. Новизна дисертаційної розвідки полягає в тому, що у ньому вперше здійснене ...
• Способи трансляції національно-культурної інформації в семантиці німецьких фразеологічних одиниць із компонентом “Pfennig” на позначення автостереотипів 

  Орел, І. І. (Видав. центр КНЛУ, 2020)

  З огляду на сучасні тенденції в лінгвістиці щодо вивчення мовних явищ в антропоцентричному річищі та вивченню семантики з урахуванням національно-специфічного світобачення, національної культури, менталітету, пропонована ...
• Теоретичні основи навчання іноземної мови учнів початкової загальноосвітньої школи 

  Паршикова, Олена Олексіївна (2010)

  Дисертаційна робота присвячена розробці теоретичних основ і системи навчання іноземної мови (ІМ) учнів початкової загальноосвітньої школи (ПЗШ), яка забезпечує успішне досягнення мети початкової іншомовної освіти – формування ...
• Акцентуація іменних та дієслівних словоформ у давньоперській мові 

  Поздняков, Кирило Олександрович (2023)

  Дисертаційну роботу присвячено комплексному дослідженню акцентуаційних процесів у давньоперських іменних та дієслівних словоформах, яке вперше у вітчизняній акцентології було виконано із застосуванням квантитативно-дистрибутивного ...
• Сучасний китайськомовний дипломатичний дискурс: структурносемантичний та лінгвопрагматичний аспекти 

  Федічев, Олександр Євгенійович (2023)

  Дисертацію присвячено комплексному дослідженню структурносемантичних і лінгвопрагматичних аспектів сучасного китайськомовного дипломатичного дискурсу. Встановлено, що виокремлення дипломатичного дискурсу як окремого типу ...
• Молодіжні соціолекти в лінгвокультурному середовищі Японії: словотвірний та функційний аспекти 

  Кравець, Олена Іванівна (2023)

  У дисертації розроблено новий підхід до дослідження способів словотвору молодіжних соціолектів та їхнього функціонування в мережевому просторі з обґрунтуванням такого мовного утворення як цілісного та невід'ємного складника ...

View more