• Суспільно-політична лексика в сеульському та пхеньянському діалектах 

  Воробйова, Діана Володимирівна (2023)

  Метою дослідження є, виявити різницю між побудовами суспільно-політичної лексики Північної та Південної Кореї, і визначити їх вплив та чинник за можливості, надаючи переклад українською мовою. Завдання цієї роботи, дослідити ...
• Подібність значень багатозначних слів у корейській та украінській мовах 

  Волк, Валерія Валеріївна (2023)

  Метою курсової роботи є вивчення поняття полісемія в українській та корейській мовах, дослідження подібних значень багатозначних слів та зіставлення їх в обох мовах. Матеріалом дослідження є слова, які мають декілька ...
• Лінгвопрагматичні особливості корейського дискурсу (на матеріалі ток-шоу) 

  Дубнова, Катерина Павлівна (2023)

  Мета дослідження полягає у вивченні лінгвопрагматичних особливостей корейського телевізійного дискурсу (на матеріалі сучасних корейських ток-шоу). Досягнення поставленої мети дослідження передбачає реалізацію таких завдань: ...
• Типи кальок в сучасній корейській мові 

  Ярославська, Крістіна Анатоліївна (2023)

  Метою роботи є дослідження запозичених слів у корейській мові та типи їх калькування. Завданням дослідження є: 1. Визначити поняття «калька» як способу перекладу та її типи в сучасній корейській мові. 2. Дослідити китаїзми ...
• Діалектні ареали корейського півострову: в діахронії і синхронії 

  Ярова, Катерина Олексіївна (2023)

  Мета : визначення специфіки функціонування лексики в діалектах корейської мови, у тому числі в контексті соціально-побутового життя суспільства. Для того, щоб досягти даної мети треба виконати наступні завдання: 1) Визначитись ...
• Типологія префіксального і суфіксального словотвору в сучасній корейській мові: порівняльні та функційні аспекти 

  Ярмолінська, Яніна Олександрівна (2023)

  Метою дослідження пропонованої роботи є дослідження різних типів префіксального і суфіксального словотвору в сучасній корейській мові з порівняльного або функційного аспекту. Відповідно до вказаної мети постають такі ...
• Тенденції вживання лексем на позначення частин тіла у корейських фразеологічних одиницях: семантика та функціювання (фразеологізми із соматичним компонентом) 

  Ярмак, Юлія Геннадіївна (2023)

  Мета цієї роботи полягає у визначенні тенденцій вживання лексем на позначення частин тіла на матеріалі фразеологізмів у корейській мові. Відповідно до цієї мети ми ставимо наступні завдання: 1) визначити такі поняття, як ...
• Ідіоетнічні особливості фразеологізмів на позначення емоцій людини в сучасних корейській та українській мовах: зіставно-семантичний аспект 

  Шостак, Альона Олексіївна (2023)

  Метою даної роботи є розгляд та вивчення фразеологізмів корейської та української мовна позначення емоцій. Для досягнення поставленої мети у роботі потрібно вирішити такі дослідницькі завдання: 1) дати визначення поняттю ...
• Особливості художнього перекладу з корейської мови на українську (на матеріалі роману Чо Нам Джу «Кім Джійон,1982 року народження») 

  Шова, Ніколетта Володимирівна (2023)

  Мета курсової роботи полягає у дослідженні особливостей художнього перекладу з корейської мови на українську Чо Нам Джу «Кім Джійон, 1982 року народження». Досягнення поставленої мети передбачає розв'язання таких завдань: ...
• Емотивні граматичні конструкції у корейській мові: структурний та функційний аспекти 

  Шляхто, Дар’я Сергіївна (2023)

  Метою є дослідження структурних та функційних аспектів емотивних конструкцій у корейській мові, а також їх використання в комунікативних практиках. Поставлена мета передбачає вирішення таких завдань: - визначити основні ...
• Граматичні індикатори категорії ввічливості в корейській та українській мовах 

  Шкурат, Поліна Олександрівна (2023)

  Мета цього дослідження полягає в тому, щоб проаналізувати граматичні індикатори категорії ввічливості на тлі мовної поведінки та порівняти їх реалізацію в українській та корейській мовах. Завдання: - розглянути ввічливість ...
• Лексичне вираження концепту КОХАННЯ у корейських сучасних піснях 

  Шин, Лія Сергіївна (2023)

  Метою даної роботи є вивчення особливостей мовної репрезентації концепту КОХАННЯ у піснях сучасних корейських виконавців на прикладі пісні BTS «Butter». Для досягнення поставленої мети, необхідно розв’язати наступні завдання: ...
• Діалектні ареали корейського півострову: в діахронії та синхронії 

  Шилохвост, Катерина Андріївна (2023)

  Метою цієї роботи виступає вивчення діалектології корейської мови за для збагачення знань про особливості використання говірок, їх способи застосування у різних мовленнєвих формах та збільшити словниковий запас у процесі ...
• Мова засобів масової інформації в республіці Корея (на матеріалі новинних порталів) 

  Шепетовська, Вікторія Валеріївна (2023)

  Мета курсової роботи полягає в дослідженні мови засобів масової інформації республіки Корея. Досягнення поставленої мети передбачає розв’язання таких завдань: - охарактеризувати визначення поняття мови засобів масової ...
• Фразеологізми в корейській мові 

  Шведун, Дарія Олександрівна (2023)

  Метою роботи є дослідження корейських фразеологізмів та особливостей їх перекладу. 1. Визначити що таке фразеологізми, їх ознаки, типи та класифікацію. 2. Ознайомитись з історією виникнення корейських фразеологізмів та ...
• Особливості перекладу неологізмів пандемії COVID-19 в корейській мові 

  Чубенко, Таїса Іванівна (2023)

  Мета дослідження полягає у вивченні особливостей перекладу неологізмів пандемії COVID-19 з корейської мови на українську. Для досягнення обраної мети поставлено наступні завдання: 1) уточнити поняття та шляхи творення ...
• Особисті займенники Я та МИ у корейській та українській мовах 

  Чорна, Аліна Олександрівна (2023)

  У даній роботі ми розглянули особливості вживання займенників "я" та "ми" в корейській мові. Загальний висновок полягає в тому, що корейські займенники мають свої унікальні особливості, пов'язані зі ступенем ввічливості, ...
• Ономатопоетичні слова на основі дитячих казок 

  Чикалюк, Анастасія Сергіївна (2023)

  Метою дослідження вивчення ономатопоетичних слів для дітей на основі корейських казок може бути пошуком нової інформації про особливості та використання ономатопоетичних слів у корейській мові. Дослідження також можуть ...
• Граматичні трансформації при перекладі українською мовою корейської художньої літератури 

  Хукаленко, Лілія Олександрівна (2023)

  Метою дослідження є дослідження граматичних трансформацій в процесі перекладу корейської художньої літератури українською мовою шляхом класифікації граматичних трансформацій і простежування застосувань їх при перекладі з ...
• Лексичне вираження концепту "кохання" у корейських піснях 

  Харіна, Дар’я Андріївна (2023)

  Метою дослідження є аналіз лексичних засобів, використаних у корейських піснях для вираження концепту “кохання”. Дослідження спрямоване на визначення основних слів та фраз, використаних для виразу різних аспектів кохання, ...

View more