У роботі досліджується питання перекладу вірша Г. Гейне „Fichtenbaum“ українською мовою. Проаналізовано теоретичні аспекти перекладу німецькомовних поетичних творів, з’ясовано основні труднощі поетичного перекладу, серед ...

Курсова робота присвячена дослідженню банківських термінів німецької мови та їхніх структурно-семантичного аспекту. У вступі обґрунтовано актуальність обраної для дослідження проблеми, визначено її мету та конкретні ...

Розділ 1 розглядає теоретичні основи розуміння процесу французьких запозичень у німецьку мову. Висвітлено історію цих запозичень, починаючи від впливу французьких слів у середні віки і закінчуючи їх значенням у XVII ст. ...

Курсова робота присвячена вивченню теми стилістичної маркованості лексики в текстах сучасних німецькомовних пісень та визначенню її конотативних і культурологічних ознак. В роботі було визначено поняття стилю та ...

Курсова робота присвячена вивченню ролі метафори в сучасних рекламних текстах німецької та української мов. Дослідження спрямоване на аналіз використання метафор у рекламних повідомленнях з метою розкриття їхнього ...

Курсова робота присвячена дослідженню перекладу німецьких слів-композитів українською мовою (на прикладі казок братів Грімм). У вступі обґрунтовано актуальність обраної для дослідження проблеми, визначено її мету та конкретні ...

У цій курсовій роботі детально розглядається розбір складних іменників у сучасній німецькій мові, зокрема їх вживання на означення людей. Основна увага була зосереджена на дослідженні їхніх особливостей щодо побудови та ...

У курсовій роботі розглядається морфологічна структура та функція числівників у німецькій мові. Метою роботи є аналіз структури числівників у німецькій мові, їхніх характеристик та вживання в різних контекстах. Актуальність ...

Ця курсова робота присвячена вивченню слів та фразеологізмів, що пов'язані з рухом, у німецькій мові. Рух і простір є важливими аспектами людського існування і вони відображаються у мові через вживання відповідних слів та ...

Метою є виявлення і аналіз специфіки та викликів, що виникають при перекладі складних іменників з німецької на українську мову в контексті економічних текстів, а також розробка ефективних стратегій перекладу. Робота охоплює ...