Курсова робота присвячена аналізу методів відтворення англійської стилістично зниженої лексики українською мовою в медійних текстах. Основна мета дослідження полягає в ідентифікації та описі граматичних трансформацій, які ...

Курсова робота присвячена дослідженню функціональностилістичних аспектів перекладу евфемізмів як засобу формування коректної лексики в сучасних англомовних Інтернет-виданнях. Предметом дослідження є евфемізми та способи ...

Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу евфемізмів наукового дискурсу. У ході роботи висвітлено визначення поняття евфемізму, причини його застосування у науковому дискурсі, описано існуючі способи перекладу ...

Це дослідження вивчає інтеграцію та трансляцію художнього дизайну термінології в контексті рекламного дискурсу, особливо зосереджуючись на її застосування в українському контексті. Через ретельний огляд і аналіз, дослідження ...

У даній курсовій роботі досліджується тема вербальних та невербальних засобів зачаровування в оригіналі англомовного художнього твору та їх вплив на переклад (на матеріалі сучасної англомовної художньої прози). Аналізуються ...

Ця курсова робота присвячена дослідженню способів відтворення англійської маніпулятивної лексики українською мовою інфлюенсерами. У ході дослідження висвітлено основні підходи до перекладу маніпулятивних висловів, описано ...

Дослідження перекладу (квазі) фразеологізмів у романах-антиутопіях дало важливі висновки, які підкреслюють складну роль перекладу в розширенні охоплення та розуміння антиутопічних наративів у різних лінгвістичних ...

Курсова робота досліджує використання фразеологізмів та їх переклад з англійської на українську мову у художніх текстах. Застосовуються три основні методи перекладу: прямий переклад, переклад за допомогою фразеологічних ...

Дослідження присвячене аналізу перекладу власних назв у контексті автобіографічної книги американського підприємця Тоні Шея "Delivering Happiness". Під час дослідження було вивчено специфіку відтворення онімів у ...

Курсова робота присвячена дослідженню особливостей перекладу українською мовою експресивних засобів в англомовних політичних промовах. В роботі проаналізовано теоретичні засади вивчення експресивних засобів, визначено ...