• Contrastive Grammar of English and Ukrainian 

  Hemba, Oleksii (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2023)

  The typological grammatical features of English and Ukrainian contrasted languages can be isomorphic and allomorphic, regardless their origin. Most of these features coincide in the notion of time orientation and explaining ...
• Strategies of Reproduction of Slang Units in Media Discourse 

  Гемба, Олексій Ігорович (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)

  В курсовій роботі розглянуто особливості функціонування сленгу в медійному дискурсі та основні стратегії його відтворення в процесі перекладу. Аналізуються лінгвістичні та соціокультурні аспекти використання сленгових ...
• Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Сер. Історія. Економіка. Філософія 

  Невідомий автор (Видав. центр КНЛУ, 2025)
• Модифікації у французько-українській транскрипції 

  Гемба, Олексій Ігорович (Видав. центр КНЛУ, 2024)

  Французька мова має свої власні особливості акцентів та інтонації, які слід враховувати під час транскрибування, особливо при відтворенні мовленнєвого потоку.
• Лінгнвокультурологічна складова фахової компетентності перекладача 

  Гемба, Олексій Ігорович (Видав. центр КНЛУ, 2023)

  Міжкультурна комунікація сприяє об'єктивному розумінню феномену різниці культур, застосування мовних засобів, що характеризують культурно-мовний код різних етносів і субкультур необхідних для досягнення успішного ...

View more