• Лінгвокультурна адаптація євангельських текстів для різновікової аудиторії (італійськомовна та українськомовна перекладацькі традиції) 

  Соловей, Дарина Олександрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2023)

  Дослідження присвячено вивченню лінгвокультурної адаптації євангельських текстів для різновікової аудиторії (італійськомовна та українськомовна перекладацькі традиції). Визначено поняття культурної адаптації та її значення ...
• Когнітивні матриці ЛСП ПАНДЕМІЯ / PANDEMIC в українській і англійській мовах: графо-корпусний підхід 

  Кирисюк, Анастасія Анатоліївна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2024)

  Метою дисертації є конструювання когнітивних матриць ЛСП ПАНДЕМІЯ / PANDEMIC та їх візуалізація у вигляді графів із верифікацію одиниць досліджуваних полів у корпусах української і англійської мов. Теоретичне значення ...
• Лінгвокультурна адаптація соціально маркованої лексики (на матеріалі українських перекладів сучасної італійської художньої прози) 

  Бумар, Крістіна Сергіївна (2023)

  Дослідження присвячено вивченню лінгвокультурної адаптації соціально маркованої лексики сучасних італійських текстів в українських перекладах. Новизна дисертаційної розвідки полягає в тому, що у ньому вперше здійснене ...
• Акцентуація іменних та дієслівних словоформ у давньоперській мові 

  Поздняков, Кирило Олександрович (2023)

  Дисертаційну роботу присвячено комплексному дослідженню акцентуаційних процесів у давньоперських іменних та дієслівних словоформах, яке вперше у вітчизняній акцентології було виконано із застосуванням квантитативно-дистрибутивного ...
• Сучасний китайськомовний дипломатичний дискурс: структурносемантичний та лінгвопрагматичний аспекти 

  Федічев, Олександр Євгенійович (2023)

  Дисертацію присвячено комплексному дослідженню структурносемантичних і лінгвопрагматичних аспектів сучасного китайськомовного дипломатичного дискурсу. Встановлено, що виокремлення дипломатичного дискурсу як окремого типу ...
• Молодіжні соціолекти в лінгвокультурному середовищі Японії: словотвірний та функційний аспекти 

  Кравець, Олена Іванівна (2023)

  У дисертації розроблено новий підхід до дослідження способів словотвору молодіжних соціолектів та їхнього функціонування в мережевому просторі з обґрунтуванням такого мовного утворення як цілісного та невід'ємного складника ...
• Семантико-синтаксичні параметри безособового вживання особових дієслів у сучасній українській мові 

  Баган, Мирослава Петрівна (1999)

  Актуальність дослідження семантико-синтаксичних параметрів безособового вживання особових дієслів зумовлена відсутністю в українському мовознавстві комплексного вивчення цього явища, що передбачає аналіз змін у валентному ...
• Методика диференційованого формування англомовної компетентності у діалогічному мовленні майбутніх учителів 

  Щербина, Мадіна Баталівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2021)

  У дисертації вперше обґрунтовано й розроблено проблему диференційованого навчання англомовного діалогічного мовлення майбутніх учителів. У дослідженні проаналізовано результати попередніх досліджень і сучасні тенденції ...
• Ізоморфізм і аломорфізм фахової мови гомеопатії (на матеріалі англійської, іспанської, німецької та української мов) 

  Курбаль-Грановська, Ольга Олегівна (2023)

  У дисертації запропоновано визначення фахової мови гомеопатії як складноструктурованої сукупності синтетичних і аналітичних мовних засобів, що утворюють таксономічні, парадигматичні і синтагматичні відношення та ...
• Перекладацька адаптація засобів вираження модальності в міжнародноправовому дискурсі (на матеріалі українських перекладів документів м'якого права) 

  Маркова, Юлія Русланівна (2023)

  У дисертації розроблено новий підхід до адаптації засобів вираження модальності в юридичному дискурсі на матеріалі перекладів українською мовою англійськомовного м’якого права – текстів квазіюридичного характеру, що мають ...
• Теорія і практика диференційованого навчання професійно орієнтованого англомовного спілкування майбутніх фахівців з інформаційних технологій 

  Синекоп, Оксана Степанівна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2022)

  У дисертації впреше обґрунтовано й розроблено проблему диференційованого навчання професійно орієнтованого англомовного спілкування (ПОАС) майбутніх фахівців з інформаційних технологій (ІТ).У ході дослідження виділено види ...
• Формування професійно орієнтованої компетентності в англомовному діалогічному мовленні майбутніх офіцерів з інформаційних систем та технологій 

  Юхименко, Віолетта Олександрівна (2023)

  Наукова новизна дисертаційного дослідження полягає в тому, що вперше обґрунтовано, розроблено і експериментально перевірено методику формування професійно орієнтованої компетентності в англомовному діалогічному мовленні ...
• Комбінаторна семантика демінутивів у новогрецькій, сербській та українській мовах (на матеріалі колискових пісень) 

  Романенко, Ольга Петрівна (2022)

  У дисертації запропоновано новий комбінаторно­семантичний підхід до вивчення фольклорних демінутивів у колискових піснях новогрецької, сербської та української мов. Уперше в сучасній етнолінгвістиці апробовано термін ...
• Вербалізація концепту ДЕМОКРАТІЯ у сучасному англомовному політичному дискурсі: когнітивно-риторичний аспект 

  Ликіна, Віра Вікторівна (2022)

  Актуальність дослідження зумовлена увагою політичної лінгвістики до ключових концептів дискурсивного простору, у якому чільне місце посідає концепт ДЕМОКРАТІЯ; необхідністю зіставлення ролі різних варіантів вербалізованих ...
• Метафора у промовах сучасних турецьких політиків: типологія і функції 

  Польова, Олена Сергіївна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2022)

  Дисертація на здобуття ступеня доктора філософії з галузі знань 03 Гуманітарні науки за спеціальністю 035 Філологія. – Київський національний лінгвістичний університет, Київ, 2022. Дисертацію присвячено комплексному ...
• Словесные символы первоэлементов бытия в тексте русской сказки и внутреннем лексиконе человека 

  Ковтун, Татьяна Владимировна (2005)

  Цель исследования – анализ символики русской сказки ( в частности, символики первоэлементов бытия) в контексте взаимосвязи общечеловеческой и этнично-специфической культурной традиции, поиск скрытых, внутренних элементов ...
• Типологія звукозображальних слів у китайській та український мовах 

  Малинюк, Ірина Володимирівна (2020)

  Дисертація присвячена вивченню семантико-структурної й асоціативно-функційної типології звукозображальних слів у китайській та українській мовах.
• Становлення і розвиток поетичних норм німецьких віршованих текстів VIII – XXI століть 

  Ходаковська, Наталія Григорівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2021)

  У дисертації здійснено комплексне дослідження виникнення і розвитку поетичних норм німецьких віршованих текстів протягом історичного розвитку німецької мови. На підставі огляду теоретичних праць, спрямованого на вироблення ...
• Просодичні ознаки ненаголошеного вокалізму в англійському мовленні носіїв української мови (експериментально-фонетичне дослідження) 

  Варлакова, Антоніна Володимирівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2021)

  Дисертацію присвячено вивченню просодичних ознак ненаголошеного вокалізму в англійському мовленні носіїв української мови. У роботі застосовано комплексну методику експериментальнофонетичного дослідження просодичних ознак ...
• Просодичні та прагматичні характеристики англомовних відеопрезентацій компанії APPLE 

  Град, Наталія Ярославівна (2021)

  Дисертацію присвячено вивченню просодичних та прагматичних характеристик англомовних відеопрезентацій корпорації Apple.

View more