Мета дослідження полягає у визначенні лінгво-функціональних особливостей дослідження вербальних товарних знаків в англійськомовному рекламному дискурсі.
Поставлена мета вимагає вирішення наступних завдань:
− розглянути ...
Нашу кваліфікаційну роботу присвячено вивченню особливостей лінгвокогнітивних засобів відображення емоцій та способів їх відтворення українською мовою (на матеріалі казок О. Уайльда).
Аналіз корпусу текстів британських ...
Актуальність цього дослідження зумовлена постійним інтересом лінгвістів до мовних засобів створення мотивації, вивчення мовного впливу в окремих текстах, необхідністю комплексного вивчення та опису засобів лінгвокультурології. ...
У даній роботі ми аналізували видання TheEconomist, TheGuardian, TheDailyMail, PrincetonInfo та деякі інші популярні англомовні ЗМІ.
Актуальність даної роботи у аналізі та інтерпретації результатів щодо лінгвокультурного ...
This qualifying master paper deals with the linguistic and cultural features of the English documentary on scientific and technical subjects and means of their reproduction in the Ukrainian.
The topicality of the research ...
Дипломну роботу присвячено дослідження лексико-семантичних
особливостей антропонімів у художньому тексті та специфіки відтворення їх в
українськомовних перекладах на матеріалі творів Р. Дала.
Власні назви, що утворюють ...
Дипломну роботу присвячено дослідження лексико-семантичних
особливостей антропонімів у художньому тексті та специфіки відтворення їх в
українськомовних перекладах на матеріалі творів Р. Дала.
Метою дослідження є аналіз ...
Актуальність роботи зумовлена стрімким розповсюдженням рекламних
текстів креолізованого характеру в сучасному світі. Поєднання
лінгвосеміотичного та дискурсивного підходів до вивчення особливостей
соціальної реклами дає ...
Кваліфікаційну роботу присвячено дослідженню емоційного концепту СТРАХ, із використанням текстових фрагментів із творів сестер Бронте, та його відтворенню в українськомовному перекладі.
В сучасній лінгвістиці все більше ...
Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню особливостей перекладу лінгвістичних засобів реалізації експресивності в англійськомовній публіцистиці.
Актуальність теми. Проблема перекладу лінгвістичних засобів реалізації ...
The research topicality is determined by the lack of the study the linguostylistic features of the comic reflection of reality in English media discourse ,the issues of studying and applying the methods and techniques of ...
Здійснене науково-філологічне дослідження посприяло аналізу лексико-семантичних особливостей мови криміналістики та способів її перекладу українською мовою в аспекті теледискурсу і допомогло зробити такі висновки:
- у ...
Мета дослідження полягає у виявленні мовленнєвих особливостей маніпуляцій персонажів англійських художніх творів, збереження цих маніпуляцій в оригінальному і перекладному тексті, в уточненні ролі чинників інтра та ...
Метою дослідження є виявлення та окреслення найуживаніших тактик відтворення МСС літературного персонажу в перекладі. Поставлена мета передбачає розв’язання таких завдань: 1. обґрунтувати теоретичний апарат дослідження: ...
Дипломну роботу присвячено вивченню міжмовних омонімів як перекладацької проблеми на матеріалі англійськомовних мас-медійних текстів у перекладі.
Постановка проблеми. Для досягнення адекватності перекладу при передачі ...
У роботі здійснено теоретичний огляд літературних джерел з питань історії розвитку туризму у Великій Британії. На основі обробки статистичної інформації виконано аналіз сучасного стану розвитку галузі та ідентифіковано ...
Тема дослідження є актуальною, так як сфера послуг стрімко розширюється не тільки в межах однієї країни, а й по всьому світу, залишаючи величезний простір діяльності для перекладачів. Міжнародною мовою покликана бути ...
Мета дослідження полягає у дослідженні неологізмів як лексичних інновацій у німецькомовному політичному дискурсі, способів їх перекладу українською мовою задля виявлення найбільш вживаних та найрезультативніших перекладацьких ...
В процесі оновлення суспільства і серйозних соціально-економічних змінвиникає гостра потреба в людях, які вміють не тільки красиво і грамотноговорити, проголошуючи ті чи інші ідеї і задуми, а й діяти, ...